能把語音直接貼進你正在打字的地方的聽寫工具，過去幾乎只屬於 Windows 和 macOS。現在不一樣了：Meander 正式登陸 Linux，同時提供 AppImage 與 .deb，並且為主流桌面環境打造，包含 Wayland。
如果你是第一次聽到：Meander 是一款「按住說話」的聽寫工具。按下快捷鍵、開口說、放開，你的話會被轉成文字，經過一層 AI 修正（標點、贅字、語句），再貼到你的游標位置。不用切視窗，也不用複製貼上來回折騰。
這篇文章會講 Linux 版能做什麼；而因為 Wayland 需要做一次性設定，也會手把手教你在 GNOME、KDE 或 COSMIC 上把它接起來。
Linux 版你會得到什麼
- 在任何地方免手聽寫。 文字會落在當前有焦點的 app：編輯器、終端機、瀏覽器、聊天視窗。
- 輸出是 AI 修正過的，而非生轉錄。 標點與語句都修好，貼出來像是你親手寫的。
- AppImage 與
.deb。 AppImage 免安裝直接跑，或用.deb系統安裝。 - 模式、翻譯、AI Agent。 隨時切換聽寫模式、邊說邊翻譯，或對 Agent 說話，全都在同一個浮動膠囊上。
為什麼 Wayland 需要一次設定
Wayland 刻意比 X11 嚴格：應用程式無法私下攔截全域快捷鍵。這對安全是好事，但也是為什麼有些聽寫工具在 Wayland 上根本不會觸發。
Meander 選擇順著 Wayland 走，而不是硬幹。你把 Meander 的觸發綁到桌面環境自己的快捷鍵設定裡，指向 Meander 的命令列觸發指令。快捷鍵由桌面環境掌管（這是 Wayland 允許的），再由它通知 Meander 開始與停止。大約一分鐘就好，之後你的聽寫鍵就會像其他快捷鍵一樣全系統生效。
在 Wayland 上設定（GNOME／KDE／COSMIC）
1. 讓 meander 容易被呼叫。 在你的 PATH 上建一個名字指向執行檔（AppImage，或 .deb 裝出來的 /usr/bin/meander）：
ln -s /path/to/meander ~/.local/bin/meander
2. 在桌面設定裡綁一個快捷鍵：
- GNOME： 設定 → 鍵盤 → 檢視並自訂快捷鍵 → 自訂快捷鍵 → +
- KDE： 系統設定 → 快捷鍵 → 自訂快捷鍵 → 編輯 → 新增 → 全域快捷鍵 → 命令／URL
- COSMIC： 設定 → 鍵盤 → 自訂快捷鍵 → 新增
指令填：
meander --toggle
⚠️ 不要在前面加
bash或sh。 Meander 是編譯好的執行檔，不是 shell script。bash meander會把它當成 script 去讀、立刻失敗，於是快捷鍵就「沒反應」。這是最常見的設定錯誤。直接填指令（或完整路徑）本身就好。
3. 用 ydotool 開啟自動貼上。 在 Wayland 上，模擬貼上按鍵需要 ydotool、它的背景常駐程式，以及存取 /dev/uinput 的權限：
sudo apt install ydotool # 或你發行版的套件管理器
sudo usermod -aG input $USER # ydotool 需要存取 /dev/uinput，加完登出再登入
systemctl --user enable --now ydotoold # 啟動背景常駐程式
完成。按下快捷鍵、說話、再按一次，修正後的文字就會免手貼到你的游標位置。
加碼：每個模式各自的快捷鍵
Meander 有聽寫模式（不同的修正風格、提示詞、輸出語言）。你可以直接把快捷鍵綁到某一個模式：
meander --mode 2 # 只切換到第 2 個模式
meander --mode 2 --toggle # 用第 2 個模式錄一次（one-shot）
meander --toggle-translate # 邊說邊翻譯
meander --toggle-agent # 對你的 AI Agent 說話
它怎麼連線
Meander 的執行檔裡不含任何第三方 API key。你透過 everydays.tools 登入，請求走 Meander 自己的代理，沒有金鑰需要設定、也不怕外洩。
如果你還在比較選項，我們也整理了一篇 Linux 最佳語音聽寫工具 的清單。
開始使用
下載 Linux 版 Meander，登入、綁好快捷鍵，就能開口說。也歡迎告訴我們它在你的發行版與桌面上跑得如何，特別歡迎 Wayland 的回饋。